close

   

情願與你共舞  勝過交談...

 

Kings Of Convenience  我不知道台灣為何要翻成「好自在樂團」

我也絕對不是因為生理期來所以放他們的歌XD 我已經改用棉條了

每次看到他們叫這種名字,總會忍不住幫他們聯想到一堆同系列的宣傳標語

例一:不側漏的好聲音 (是指唱歌不會漏風嗎orz)

例二:夜用加長型雙CD (最好是有XD)

而他們的最新專題也確實這樣做了,叫做《靠得住》(Declaration Of Dependence)

I'd rather dance with you不是新歌,但非常可愛

MV這邊沒辦法嵌入,不過一定要看

http://www.youtube.com/watch?v=C9r9sQ6PHOM

I'd rather dance with you than talk with you
So why don't we just move into the other room
There's a space for us to shake  And hey, I like this tone.

Even if I could hear what you said
I doubt my reply woule be interesting for you to hear.
Because I haven't read a single book all year 
And the only film I saw I didn't like it at all.

The music's too loud
And the noise from the crowd
Increases the chance of misinterpretation.
So let your hips do the talking
I'll make you laugh by actint like the guy who sings
And you'll make me smile by really getting into the swing.
(以上部份歌詞)

情願與你共舞  勝過交談

不知道為什麼,這讓我想起另一首歌

電影Once裡的Falling Slowly

 

可能是因為這段歌詞吧

Words fall through me
And always fool me
And I can't react
And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out

arrow
arrow
    全站熱搜

    蔡阿咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()